Shadow World
singer 平田志穂子
lyrics Benjamin Franklin
composer 目黒将司
Truth
（真実）
is elusive, it's nowhere to be found
（それは捕えどころが無くて どこへ行っても見つからない）
Yea the truth can never be written down
（どこかに書かれてるわけでも無い）
There is not in any magazine
（もちろんどんな雑誌にも）
You can't see it on your TV screen
（テレビのスクリーンにだって映りはしない）
Truth
（真実）
is elusive though you might have the facts
（それは捕えどころが無いけれど いつかは掴めるかも知れない）
Got it straight, you think but then it all cracks
（でもまっすぐ掴んだと思っても 途端に砕け散ってしまう）
Wide open, you can search the world far and wide
（だけど広く遠い世界に探しに行けるよ）
The only truth that you can ever find
（その真実はキミにしか見つけられないものだから）
is
（それは）
in another
（言い換えれば）
A soul that's got the same burning need
（ぼくと同じように燃えている魂が）
To find out what's
（蓋をされ隠された）
Neath the cover-up
（その何かを見たいと言ってるのさ）
The one can't be without the true other
（ほんとうの真実無しにはぼくらはぼくらで居られない）
So let's get together, see what we can uncover
（この旅の先 ぼくらが何を開けられるのかを見にいこう）
One
（誰かが）
That defines your world
（キミの世界を明らかにしてくれて）
Gives you truth and life
（真実と生きてる実感をくれる）
One
（またある誰かは）
That excels
（そんなものを超越して）
Special enough to guide your way through
（迷えるキミを導く道標となるんだ）
This shadow world
（この影の世界の）
(I've)tried
（想像してみたんだ）
To imagine what it'd be like without
（キミがいつも確かに僕の傍にいるって事）
Knowing you are always right by my side
（それが存在しない事がどんな感じなんだろうって）
No doubt I
（もちろん）
Can't imagine not knowing trust like
（想像なんて出来なかったよ）
I know with you
（キミと居るって分かってたから）
Lies
（嘘）
Come in many forms and some look like truth
（それは色んな形でやって来て 真実に見えるものもある）
But we won't let that confuse me & you
（だけどそんなものになんかは惑わされない）
We found a way to see what's right for ourselves
（何が正しいのかを判断する方法を探し出そう）
We found our truth in
（そして僕らの真実を見つけ出すんだ）
Someone else, we got
（誰かの代わりにね）
Faith In each other
（そうして互いに得た信頼で）
Our souls have got the same burning need
（ぼくらの魂は燃え始める）
To find out what's
（蓋をされ隠されたそいつを）
Neath the cover-up
（見つけ出してやるってね）
The one can't be without the true other
（ほんとうの真実無しにはぼくらはぼくらで居られない）
So let's get together, see what we can uncover
（この旅の先 ぼくらが何を開けられるのかを見にいこう）
*
Let
（さぁ行こう）
There be someone there
（この先に居る仲間達と）
That shares truth and love
（真実と愛を共にして）
Who
Really cares
（誰が気にして知ってくれるだろう）
& knows we can only share our truth through
（僕らが共有出来るのは自分で見つけた真実だけってこと）
One
（誰かが）
That defines your world
（キミの世界を明らかにしてくれて）
Gives you truth and life
（真実と生きてる実感をくれるんだ）
One
（またある誰かは）
That excels
（そんなものを超越して）
Special enough to guide your way through
（迷えるキミを導く道標となるんだ）
This shadow world
（この影の世界の）
* repeat
